منتدى وادي العرب الجزائري
"توكل على الله و سجل معنا"

Hydrater son visage avec l'huile de noisette

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

Hydrater son visage avec l'huile de noisette

مُساهمة من طرف ازمة عمل في 01.05.11 19:31

Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ازمة عمل



رقم العضوية : 6763
انثى
العُــمـــْـــــر : 27
البلد/ المدينة :
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 2162
نقاط التميز : 2601
شكر خاص : 69
التَـــسْجِيلْ : 02/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: Hydrater son visage avec l'huile de noisette

مُساهمة من طرف ريحان في 01.05.11 22:34

C'est pas tres compliqué.
Un simple geste et t'auras la peau fraîche.
Merci chere amie.

ريحان



رقم العضوية : 11698
ذكر
العُــمـــْـــــر : 28
البلد/ المدينة : وهران
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 5889
نقاط التميز : 6539
شكر خاص : 252
التَـــسْجِيلْ : 10/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: Hydrater son visage avec l'huile de noisette

مُساهمة من طرف محمد وسيم في 01.05.11 23:14

@ازمة عمل كتب:Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ترجمة :
إستبدلي كريمة اليوم و الليل بزيت البندق الفعال جدا ، زيت البنق لين و عطري قليلا ، قطرات من زيت البندق في النهار كافي لترطيب البشرة ( استعمليها بسرعة لانه يترك البشرة رطبة و ناعمة دون جفاف ) و قد نستطيع وضع الكثير في المساء ، هذا الزيت البندقي فعال على البقع السوداء و ضد البشور .

ارجو قد وفقت في ترجمة النص لان المعنى بالفرنسية اسهل من طرجمته للعربية.



محمد وسيم



رقم العضوية : 581
ذكر
العُــمـــْـــــر : 37
البلد/ المدينة : الجزائر
العَمَــــــــــلْ : أعمال حرة
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 4211
نقاط التميز : 6095
شكر خاص : 128
التَـــسْجِيلْ : 30/04/2010

http://www.wassimo1976@gmail.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: Hydrater son visage avec l'huile de noisette

مُساهمة من طرف ازمة عمل في 04.05.11 18:25

@محمد وسيم كتب:
@ازمة عمل كتب:Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ترجمة :
إستبدلي كريمة اليوم و الليل بزيت البندق الفعال جدا ، زيت البنق لين و عطري قليلا ، قطرات من زيت البندق في النهار كافي لترطيب البشرة ( استعمليها بسرعة لانه يترك البشرة رطبة و ناعمة دون جفاف ) و قد نستطيع وضع الكثير في المساء ، هذا الزيت البندقي فعال على البقع السوداء و ضد البشور .

ارجو قد وفقت في ترجمة النص لان المعنى بالفرنسية اسهل من طرجمته للعربية.



شكرا لزيارتكما
لقد وفقت اخي
très vite absorbée =سريعة الامتصاص

تقديري

ازمة عمل



رقم العضوية : 6763
انثى
العُــمـــْـــــر : 27
البلد/ المدينة :
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 2162
نقاط التميز : 2601
شكر خاص : 69
التَـــسْجِيلْ : 02/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى