منتدى وادي العرب الجزائري
"توكل على الله و سجل معنا"

تفسير كلمة *باي*

إرسال مساهمة في موضوع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف la fleure de bledi في 20.05.13 14:32

كلمة *باي* تعني عند الغرب في حفظ البابا بينما نحن نظنها الى اللقاء

لذلك فلنكتفي بتحيتنا وهي تحية الاسلام *السلام عليكم ورحمة الله وبركاته* بدل ان نقوم بتزويق كلامنا بكلمات دخيلة عن مجتمعنا الاصيل

*في حفظ الله ورعايته*

la fleure de bledi



رقم العضوية : 44838
انثى
العُــمـــْـــــر : 21
البلد/ المدينة : تلمسان
العَمَــــــــــلْ : éducation
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 388
نقاط التميز : 303
شكر خاص : 17
التَـــسْجِيلْ : 12/05/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف Peeress في 20.05.13 17:19

من اين اتيت بالتفسير

Peeress



انثى
العُــمـــْـــــر : 29
البلد/ المدينة : SKIKDA
العَمَــــــــــلْ : حاملة شهادة ليسانس لغة انجليزية
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 10
نقاط التميز : 5
شكر خاص : 1
التَـــسْجِيلْ : 18/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف la fleure de bledi في 22.05.13 16:29

من الانترنيت

la fleure de bledi



رقم العضوية : 44838
انثى
العُــمـــْـــــر : 21
البلد/ المدينة : تلمسان
العَمَــــــــــلْ : éducation
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 388
نقاط التميز : 303
شكر خاص : 17
التَـــسْجِيلْ : 12/05/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف ابتهال34 في 22.05.13 17:36

معلومة صحيحة..
الله يهدينا..

ابتهال34



رقم العضوية : 24324
انثى
العُــمـــْـــــر : 26
البلد/ المدينة : الجزائر برج بوعريريج
العَمَــــــــــلْ : طالبة علم على الدوام.
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 1867
نقاط التميز : 1569
شكر خاص : 78
التَـــسْجِيلْ : 10/09/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف melissa في 22.05.13 17:51

نعم المعلومة صحيحة

بارك الله فيك وجزاك خيرا على التنبيه
ذكر فان الذكرى تنفع المؤمنين

في امان الله تعالى ورغايته
تحياتي

melissa



رقم العضوية : 12924
انثى
العُــمـــْـــــر : 19
البلد/ المدينة : jijel
العَمَــــــــــلْ : طالبة جامعية
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 6755
نقاط التميز : 6273
شكر خاص : 139
التَـــسْجِيلْ : 27/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف Peeress في 22.05.13 18:25

حسب المعلومات التى وجدتها انه



ذُكر في أصل كلمةbye
أنها كانت تكتب


God be with you

ومعناها ( الله معك )




وأول من قام بذلك رجل يدعى غابريل
هارفي




good-bye




جودباي (اسم )




noun




plural good-byes also good-bys




An expression of farewell
.




[Alteration
(influenced by good day), of God
be with you
.]




ومعناها : الله معك ..




Word History: More than one
reader has no doubt wondered
exactly how good-bye is derived
from the phrase “God be with
you.” To understand this, it is
helpful to see earlier forms of
the expression, such as God be
wy you, b'w'y, godbwye, god buy'
ye, and good-b'wy. It is no
mistake to think that the first
word of the expression is now
good and not God, for good
replaced God by analogy with
such expressions as good day,
perhaps after people no longer
had a clear idea of the original
sense of the expression. A
letter of 1573 written by
Gabriel Harvey contains the
first recorded use of good-bye:
“To requite your gallonde
[gallon] of godbwyes, I regive
you a pottle of howdyes,”
recalling another contraction
that is still used
.




وهذه لمحة تاريخية عن أصل كلمة
جودباي والتي يستخدمها الغرب
بمعنى مع السلامة ، وهي في الأصل
: الله معك..




وبعد ذلك تم
تحريفها إلى أن أصبحت


Good bye
ولازالت تستخدم إلى الآن .




ولا شك أن
الأولى والأحرى بالمسلم ألا
يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى،
وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن
يحيي المسلمين بتحية الإسلام:
(السلام عليكم ورحمة الله
وبركاته
وعند توديع بعضنا نقول دمت في رعاية الله و حفظه او استودعك الله الدي لا تضيع ودائعه ).

Peeress



انثى
العُــمـــْـــــر : 29
البلد/ المدينة : SKIKDA
العَمَــــــــــلْ : حاملة شهادة ليسانس لغة انجليزية
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 10
نقاط التميز : 5
شكر خاص : 1
التَـــسْجِيلْ : 18/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: تفسير كلمة *باي*

مُساهمة من طرف la fleure de bledi في 26.05.13 18:31

اختي peerees شكرا على المعلوملت

la fleure de bledi



رقم العضوية : 44838
انثى
العُــمـــْـــــر : 21
البلد/ المدينة : تلمسان
العَمَــــــــــلْ : éducation
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 388
نقاط التميز : 303
شكر خاص : 17
التَـــسْجِيلْ : 12/05/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى