منتدى وادي العرب الجزائري
"توكل على الله و سجل معنا"

قواعد في اكتساب اللغة الأجنبية

إرسال مساهمة في موضوع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

قواعد في اكتساب اللغة الأجنبية

مُساهمة من طرف جلال الدين النوري في 04.02.14 18:08

القاعدة الأولى : الإلمام بمهارات اللغة الأربع بشكل متواز:

• السماع بالاستغراق في سماع نصوص اللغة المستهدفة وملاحظة

طريقة اللفظ واللهجة ومخارج الأصوات Articulatory system))

• المحادثة استخدام الألفاظ عمليا في سياقها الصحيح لصوغ جمل وتراكيب

وفهم صحيح لآلية النطق(Utterance mechanism)

• القراءة: تثبيت معاني المفردات والتراكيب القديمة عن طريق مطالعة

نصوص جديدة ، مع اكتساب الجديد من المفردات والتراكيب والاجتهاد في

فهم مقاصدها ، ومعرفة أصول القراءة الصحيحة في مراعاة ارتفاع

وانخفاض طبقة الصوت(Intonation)والانتباه الى المقاطع

Syllables ) )والنبرات(( Stress.
• الكتابة: إظهار ثمرة ما اكتسبه الفرد من مفردات وأساليب في صياغة

نصوص جديدة.

القاعدة الثانية : العناية بالمنهج التطبيقي عن طريق تتبع ما يتعلمه من

تراكيب وأساليب في النصوص التي يقرأها


القاعدة الثالثة : الشمولية بالأخذ بالطرق المختلفة في تعلم اللغة : الحاسب

والإنترنت والدورات … الخ



القاعدة الرابعة : الابتعاد عن القياس على اللغة الأم والابتعاد عن الترجمة

الحرفية للأساليب والمعاني المشتركة.
________________تعلم اللغة الانجليزية
معاني الكلمات المستعمله يوميآ


Hello مرحبا

My name اسمي

I am أنا أكون

I am لا ليس أنا لست كذلك

Are you? هل أنت؟

I am here أنا هنا

You are there أنت هناك

How are you? كيف حالك؟

How old are you? كم عمرك

I am 6 years old عمري 6 سنوات

Where is? أين

It is there إنه هناك

Please من فضلك

Thank you شكرا لك

No, isn’t كلا

What is this? ما هذا؟

******************************************
Hotel فندق

Car park موقف سيارات

Mosque مسجد

Good morning صباح الخير

Good afternoon تحية ما بعد الظهر حتى المساء

Good evening مساء الخير

Good bye مع السلامة

Car سيارة

A football كرة قدم

An airplane طائرة

Boat قارب

Cakes كعكة

Horses خيول

Cats قطط

International دولي

Station محطة

Televisions تلفزيونات

School مدرسة
Pen قلم

Paper ورقة

Nurse ممرضة

Doctor طبيب

Glass كأس

Near قريب

Far بعيد

Box صندوق

River نهر


*************************

(Fruit)-((فواكه

Oranges برتقالات

Bananas موز

Apricots مشمش

Apples تفاح

Melons بطيخ

Grapefruit كريب فروت

******************************
الدرس الثاني
1) تعريف الاشياء في غرفةالجلوس in the living room


This is living room هذه غرفة جلوس

This is a window هذه نافذة

This is a curtain هذه ستارة

This is a chair هذا كرسي

This is a plant هذه مزرعة

This is a lamp هذا مصباح

This is a soft هذه كنبة

This is an armchair هذه أريكة

This is a television هذا تلفزيون

This is a table هذه طاولة

This is a carpet هذه سجادة

This is a wall هذا جدار

This is a mirror هذه مرآة

This is a cushion هذه وسادة (أي مسندة)


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2) تعريف الأشياء في غرفة الطعام
2) In the dining room


This is dining room هذه غرفة طعام

This is a table هذه طاولة

This is a tablecloth هذا غطاء الطاولة

This is a chair هذا كرسي

This is a cup هذا كوب

This is a saucer هذا صحن الكوب

This is a fork هذه شوكة

This is a knife هذه سكين

This is a spoon هذه ملعقة

This is a glass هذا كأس

This is a jug هذا إبريق

This is a dish هذا طبق (صحن)

This is a bowl هذه زبدية


This is a mat هذه سفرة

This is a napkin هذا منديل

This is my breakfast هذا فطوري

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

3) في المطبخ
3) In the kitchen


This is a kitchen هذا مطبخ

This is a sink هذا حوض الغسيل

This is a tap هذا صنوبر الماء

This is washing up liquid صابون غسيل هذا


This is toaster هذه محمصة الخبز

This is cupboard هذا دولاب

This is a shelf هذا رف

This is a kettle هذه غلاية ماء

This is microwave هذا ميكروويف

This is a fridge هذه ثلاجة

This is a bread bin هذه حافظة خبز

This is saucepan هذا قدر

This is a frying pan هذه مقلاة

This is cooker هذه طباخة

This is an oven هذا فرن

This is a fan هذه مروحة

This is a bin هذه سلة مهملات

جلال الدين النوري



ذكر
العُــمـــْـــــر : 28
البلد/ المدينة : تنس
العَمَــــــــــلْ : عامل حرفي
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 69
نقاط التميز : 233
شكر خاص : 5
التَـــسْجِيلْ : 11/09/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قواعد في اكتساب اللغة الأجنبية

مُساهمة من طرف ferhat24 في 21.09.15 9:27

بارك الله فيك وفي أمثالك.

ferhat24



العُــمـــْـــــر : 38
البلد/ المدينة : Alger
المُسَــاهَمَـاتْ : 6
نقاط التميز : 6
شكر خاص : 0
التَـــسْجِيلْ : 20/11/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى