منتدى وادي العرب الجزائري
"توكل على الله و سجل معنا"

المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

إرسال مساهمة في موضوع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف koko 77 في 18.09.10 17:58

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque

هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا

تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده وارجو من المسلمين في الغرب تعديل هذه الكتابه..
:140.23.: و شكر خاص للاخ LOTFI

koko 77



انثى
العُــمـــْـــــر : 25
البلد/ المدينة : الجزائر-الجزائر
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 4
نقاط التميز : 9
شكر خاص : 0
التَـــسْجِيلْ : 04/09/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف الاميرة ملاك في 18.09.10 18:41

سلمت يمنـآك ,.
ويعطيك العافيه ,.

الاميرة ملاك



انثى
العُــمـــْـــــر : 25
البلد/ المدينة : ^_^
العَمَــــــــــلْ : بطلة كراتي
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 291
نقاط التميز : 367
شكر خاص : 2
التَـــسْجِيلْ : 18/09/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف نجم الإسلام في 19.09.10 6:09

شكرا لك على حرصك و غيرتك على دينك

بارك الله فيك

نجم الإسلام



رقم العضوية : 192
ذكر
العُــمـــْـــــر : 46
العَمَــــــــــلْ : التربية و التعليم
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 5608
نقاط التميز : 8397
شكر خاص : 328
التَـــسْجِيلْ : 06/06/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف يعقوب في 19.09.10 10:56

شكرا لك اخي على حرصك بيدنك
بارك الله فيك

يعقوب


رقم العضوية : 530
ذكر
العُــمـــْـــــر : 23
البلد/ المدينة : زريبة الوادي
العَمَــــــــــلْ : مدرسة مطالعي لتعليم السياقة
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 1858
نقاط التميز : 2187
شكر خاص : 21
التَـــسْجِيلْ : 07/04/2010

https://www.facebook.com/pages/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف هدى1 في 19.09.10 12:54

:يعطيك العافية:

هدى1



رقم العضوية : 611
انثى
العُــمـــْـــــر : 23
البلد/ المدينة : الجزائر
العَمَــــــــــلْ : طالبة السنة الأولى ثانوي
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 291
نقاط التميز : 395
شكر خاص : 6
التَـــسْجِيلْ : 24/05/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف wafadz70 في 19.09.10 13:13



يعطيك الصحة
موضوع رائع
جزاك الله خير
ا



wafadz70



رقم العضوية : 576
انثى
العُــمـــْـــــر : 46
البلد/ المدينة : ولاية بسكرة
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 1201
نقاط التميز : 1659
شكر خاص : 45
التَـــسْجِيلْ : 29/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: المعنى الحقيقي لكلمة "Mosque"

مُساهمة من طرف LOTFI في 19.09.10 14:03

و شكر خاص للاخ LOTFI

بارك الله فيك كوكو

LOTFI



رقم العضوية : 2
ذكر
العُــمـــْـــــر : 29
البلد/ المدينة : الوطن العربي الجريح
الدولة :
الهِوَايَـــــاتْ :
المُسَــاهَمَـاتْ : 7902
نقاط التميز : 11950
شكر خاص : 448
التَـــسْجِيلْ : 09/06/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى